14-09-2012 Engelstalige handleiding van de Kaissa schaakklok

Quick User Guide
V1 Rev 1 (May 2012)

First of all, thanks for purchasing our new Kaissa chess clock. It has been designed
under the Design for All guidelines, in order to achieve a totally accessible product.
KAISSA Works Ander two main modes :
• PLAY MODE : Normal playing situation.
• PROGRAMMING MODE. Program playing parameters.
KAISSA needs 4*AA batteries to work. You´ll find the battery holder at the bottom of
the product.
PLAY MODE
When powering ON (ON-OFF switch is located at the bottom of the device), Kaissa
enters automatically in PLAY MODE and GAME STOPPED..
KAISSA will show you the remaining TIME for each player. (The remaining time
depends on the actual PLAYING MODE, see Programming Mode for more
information).
tabel met 2 kolommen 7 rijen
START GAME  | Push D Key to start the game.  |  
STOP GAME  | Push and hold 2 seconds the D key.  |  
SPEAK PLAYER 1  | Push A Key to listen your time.  |  
  | Push B Key to listen opponent time.  |  
SPEAK PLAYER 2  | Push F Key to listen your time.  |  
  | Push E Key to listen opponent time.  |  
CURRENT PLAYER  | Pushing the upper side Lever.  | 
tabeleinde
PROGRAMMING MODE
(Note : all the programming messages are sent via speech to player 1 ).
tabel met 2 kolommen 7 rijen
START PROGRAMMING MODE  | When KAISSA is in GAME STOPPED  |  
  | mode , push and hold 2 seconds the C  |  
  | Key.  |  
STOP PROGRAMMING MODE  | When KAISSA is in PROGRAMMING  |  
  | MODE mode , push and hold 2 seconds the D Key.  |  
GO TO NEXT PROGRAMMING  | When KAISSA is in PROGRAMMING  |  
PARAMETER  | MODE mode , push C Key.  | 
tabeleinde
tabel met 2 kolommen 6 rijen
PROGRAMMING TIMES  | With the Lever position, we control the player whose time is being modified. A and B Keys : move the cursor to the rigth or to the left to select digits to change. E Key : decrement of the selected digit. F Key : increment of the selected digit. When you push the key C you can program the moves. E Key : decrement moves. F Key : increment moves.  |  
PROGRAMMING MODES Display example: 061000 020040 PLAYING MODE 06 FIRST CONTROL TIME 1 BONUS MODE 0 BONUS 00 HOURS (1ST CONTROL) 02 MINUTES (1ST CONTROL) 04 MOVES 00  | Modes 0..7 fixed. No programmables. Modes programmables : 8..15. Lever at left position : Change of Playing mode (00..29), change of control time ( 1,2,3 ), bonus mode (0,1) (0: Increment bonus after move, 1 : Increment bonus before the
move) and Bonus (Seconds). Lever at right position : Change of control time (Hours and minutes) and moves. A and B Keys : move the cursor to the rigth or to the left to select digits to change. E Key : decrement of the selected digit. F Key : increment of the selected digit.  |  
PROGRAMMING LANGUAGES  | Lever at left position : A and B keys select the Player 1 language. Lever at right position : E and F keys select the Player 2 language.  |  
PROGRAMMING VOLUME  | Lever at left position : A and B keys select the Player 1 volume. Lever at right position : E and F keys select the Player 2 volume.  |  
PROGRAMMING BUZZER  | A Key : ON. B Key: OFF.  |  
BATTERY STATUS  | Shows the Battery status.  | 
tabeleinde
PROGRAMMING MODES
Modes 0..7 fixed. No programmables
MODO 00 : One time control.
01h:30m and Bonus increment of 30s after move.
tabel met 7 kolommen 4 rijen
MODO | CONTROL | CONTROL BONUS  | BONUS | HORAS  | MINUTOS | JUGADAS  |  
00  | 1  | 0  | 30 | 01 | 30  | 00  |  
00  | 2  | 0  | 00 | 00 | 00  | 00  |  
00  | 3  | 0  | 00 | 00 | 00  | 00  | 
tabeleinde
MODO 01 : Two times control.
First Control time : 01h:30m and Bonus increment of 30s after move.
Second Control time: 01h:00m and Bonus increment of 30s after move.
tabel met 7 kolommen 4 rijen
MODO | CONTROL | CONTROL BONUS  | BONUS | HORAS  | MINUTOS | JUGADAS  |  
01  | 1  | 0  | 30 | 01 | 30  | 00  |  
01  | 2  | 0  | 30 | 01 | 00  | 00  |  
01  | 3  | 0  | 00 | 00 | 00  | 00  | 
tabeleinde
MODO 02 : Three times control.
2h + 1h+ 30m
tabel met 7 kolommen 4 rijen
MODO | CONTROL | CONTROL BONUS  | BONUS | HORAS  | MINUTOS | JUGADAS  |  
02  | 1  | 0  | 00 | 02 | 00  | 00  |  
02  | 2  | 0  | 00 | 01 | 00  | 00  |  
02  | 3  | 0  | 00 | 00 | 30  | 00  | 
tabeleinde
MODO 03 : Two times control
First Control time : 01h:30m and Bonus increment of 30s after move.
Second Control time: 00h:15m and Bonus increment of 30s after move.
tabel met 7 kolommen 4 rijen
MODO | CONTROL | CONTROL BONUS  | BONUS | HORAS  | MINUTOS | JUGADAS  |  
03  | 1  | 0  | 30 | 01 | 30  | 00  |  
03  | 2  | 0  | 30 | 00 | 15  | 00  |  
03  | 3  | 0  | 00 | 00 | 00  | 00  | 
tabeleinde
MODO 04 : Two times control
100 minutes + 30 minutes with an increment of 30 seconds per move
from move 1
tabel met 7 kolommen 4 rijen
MODO | CONTROL  | CONTROL BONUS  | BONUS  | HORAS  | MINUTOS  | JUGADAS  |  
04  | 1  | 0  | 30  | 01  | 40  | 00  |  
04  | 2  | 0  | 30  | 00  | 30  | 00  |  
04  | 3  | 0  | 00  | 00  | 00  | 00  | 
tabeleinde
MODO 05 : Three times control
2 hours + 1 hour + 15 minutes and 30 seconds per move in the last
period
tabel met 7 kolommen 4 rijen
MODO | CONTROL  | CONTROL BONUS  | BONUS  | HORAS  | MINUTOS  | JUGADAS  |  
05  | 1  | 0  | 00  | 02  | 00  | 00  |  
05  | 2  | 0  | 00  | 01  | 00  | 00  |  
05  | 3  | 0  | 30  | 00  | 15  | 00  | 
tabeleinde
MODO 06 : Three times control
First Control : 02h:00m limited to 40 moves
Second Control: 01h:00m limited to 20 moves
Third Control : 00h:30m
tabel met 7 kolommen 4 rijen
MODO | CONTROL  | CONTROL BONUS  | BONUS  | HORAS  | MINUTOS  | JUGADAS  |  
06  | 1  | 0  | 00  | 02  | 00  | 40  |  
06  | 2  | 0  | 00  | 01  | 00  | 20  |  
06  | 3  | 0  | 00  | 00  | 30  | 00  | 
tabeleinde
MODO 07 : Three times control
First Control : 02h:00m limited to 40 moves
Second Control: 01h:00m limited to 20 moves
Third Control : 00h:30m and 30 seconds per move
tabel met 7 kolommen 4 rijen
MODO | CONTROL  | CONTROL BONUS  | BONUS  | HORAS  | MINUTOS  | JUGADAS  |  
07  | 1  | 0  | 00  | 02  | 00  | 40  |  
07  | 2  | 0  | 00  | 01  | 00  | 20  |  
07  | 3  | 0  | 30  | 00  | 30  | 00  | 
tabeleinde
Modes programmables : 8..15
MODO 08..15 :
Up to three programmable time controls.
Every control programmable.
Lever at left position Lever at right position
tabel met 7 kolommen 4 rijen
MODO | CONTROL  | CONTROL BONUS  | BONUS  | HORAS  | MINUTOS  | JUGADAS  |  
08  | 1  | 0  | 00  | 02 | 00  | 40  |  
08  | 2  | 0  | 00  | 01 | 00  | 20  |  
08  | 3  | 0  | 30  | 00 | 30  | 00  | 
tabeleinde
PLAYING MODE
08 Playing mode
CONTROL TIME
1 First control time.
2 Second control time.
3 Third control time
BONUS MODE
0 POSTINCREMENT .Increment bonus after moves
1 PREINCREMENT. Increments bonus before moves
BONUS
00 a 59 seconds
HOURS
00 a 59 s Hours
MINUTES
00 a 59 m Minutes
MOVES
00 a 59 Moves to end the control time tiempo.
WARNING :
Use only 1.5V AA Batteries.
Take care of the batteries polarity when inserting new ones.
Don´t leave the batteries on teh device for long inactivity periods.
InDoor use.
Manufacturer : FUNDOSA ACCESIBILIDAD
Model : KAISSA

terug naar begin van de pagina
Terug naar de nieuwspagina

Einde pagina